Teriyaki Sauce selber machen – Original japanisches Rezept mit 4 Zutaten

original teriyaki sauce

🇯🇵 Die echte Teriyaki Sauce – wie im japanischen Kochkurs

Bestie… ich sag’s dir ehrlich:
In meinem Kochkurs „Japanisch kochen“ gibt es genau eine Sauce, die ALLE feiern.

👉 Diese hier: Keine Flasche. Kein Glutamat. Kein Ketchup-Verbrechen.
Nur 4 Zutaten – und plötzlich schmeckt dein Hähnchen wie im Japan-Urlaub.

Und das Beste?
Du brauchst dafür nicht mal 10 Minuten.

🧠 Was ist Teriyaki eigentlich?

Die meisten denken:
👉 „Teriyaki = diese süße Sauce vom Asia-Imbiss“

Nope 😏

In Japan ist Teriyaki:

  • eine Zubereitungsmethode
  • keine Fertigsauce

👉 „Teri“ = Glanz
👉 „Yaki“ = grillen / braten

Heißt:
Du glasierst dein Essen mit einer Sauce, die beim Braten glänzt und karamellisiert

Und genau das machen wir jetzt.

🥢 Original Teriyaki Sauce – nur 4 Zutaten

Das ist das echte Verhältnis:

👉 2 : 2 : 2 : 1

  • Sake → Tiefe & Umami
  • Mirin → Süße & Glanz
  • Sojasauce → Salz & Body
  • Zucker → Karamell & Balance

💡 Mehr brauchst du nicht. Wirklich nicht.

🔥 Teriyaki Sauce Rezept – so einfach geht’s

  1. Alle Zutaten in einen kleinen Topf geben
  2. Bei mittlerer Hitze erwärmen
  3. Rühren, bis sich der Zucker auflöst
  4. 1–2 Minuten leicht köcheln lassen
  5. Abkühlen lassen → wird von selbst dickflüssig

👉 Fertig. Glänzend. Süß-salzig. Next Level.

😏 Warum diese Teriyaki Sauce besser ist als jede aus dem Supermarkt

  • ❌ keine Stärke
  • ❌ keine Zusatzstoffe
  • ❌ kein Sirup-Overload

👉 Dafür:

  • echter Umami-Geschmack
  • perfekte Balance
  • original japanischer Style

🍗 Wofür du Teriyaki Sauce verwenden kannst

  • Teriyaki Chicken
  • Lachs glasieren
  • Tofu marinieren (vegan 🔥)
  • Gemüse aus dem Wok
  • Bowls & Reisgerichte

💡 Spoiler: Die Rezepte kommen als nächstes auf OhMyWok 😏

🔄 Varianten von Teriyaki Sauce

  • vegan → bleibt gleich
  • weniger Zucker → reduzieren oder ersetzen
  • ohne Mirin → Sake + Wasser + Zucker

Optional, aber erlaubt:

  • Frisch geriebener Ingwer
  • Fein gehackter Knoblauch
    Nur wenn du Bock drauf hast – kein Muss im Original

🧠 FAQ: Häufigr Fragen zu Original Teriyaki

Ist das wirklich original?

Ja, genau diese 4 Zutaten sind die Basis in Japan.

Warum keine Stärke?

Die Sauce dickt durch Reduktion ein.

Kann ich das vorbereiten?

Ja, hält 5–7 Tage im Kühlschrank.

Kann ich das einfrieren?

Ja – perfekt in Eiswürfelformen.

Das Rezept:

original teriyaki sauce

Original Teriyaki Sauce


Authentische japanische Teriyaki Sauce mit nur 4 Zutaten – schnell, einfach und perfekt für Fleisch, Fisch oder Tofu.

Vorbereitungszeit 2 Minuten
Zubereitungszeit 5 Minuten
Gesamtzeit 7 Minuten
Gericht Sauce, Woksoße
Küche Japanisch
Servings 1 Portion
Calories 80kcal

Zutaten

  • 2 EL Sake
  • 2 EL Mirin
  • 2 EL Sojasauce
  • 1 EL Zucker

Anleitungen

  • Alle Zutaten in Topf geben
  • Erwärmen und rühren
  • Kurz köcheln lassen
  • Abkühlen lassen

Notizen

Aufbewahrung:
 5–7 Tage im Kühlschrank

Noch mehr Asia Rezepte, just for Bestie

👉 Miso Ramen mit Spaghetti – 10 Minuten Rulebreaker-Ramen

👉 Erdnusssoße wie beim Chinesen – cremig, intensiv & in 5 Minuten fertig

👉 Gurken Kimchi selber machen – Oi Kimchi mit Supermarkt Zutaten

Anzeige sushi-freunde

Hinter den Rezepten

Haris – asiatische Rezepte & Kochkurse bei Oh My Wok